
回忆是幸福的
友谊是难忘的
——向著名诗人高平兄致敬
张玉太/文
日前,忽然接到高平给我写来的一页手迹,那上面称许我对艾青诗《致乌兰诺娃》的鉴赏。他在手迹上以诗人惯有的笔调说,乌兰诺娃在舞台上创造了形体之美,艾青在赞叹乌兰诺娃时创造了女性之美,而我在赏析艾青诗时则创造了诗意之美。高平所称道的这“三美”,前两者我极为赞同,而后一“美”却是我不敢承受的,我怎能与享誉世界的大舞蹈家、大诗人相提并论呢。
由高平这幅手迹,我不禁忆起与他过往的交谊。那是2001年,中国诗歌学会北京年会在社会主义学院召开,邀约了一百多位有志中青年诗人参加,其间,很高兴见到了几位很有名望令人敬仰的老诗人,其中就有诗人高平。当时,我在作家出版社当编辑,在几次聚会场合与他幸会,彼此畅谈,兴趣相投,其乐融融。但令我耿耿于怀的一件事是,有一次,高平邮来一本诗集文稿《老子诗译》,虽经我努力,但因故未能出版。我一直为此深感遗憾。可他这些年来始终不提及此事,我心中暗自叹服,高平兄真是一个宽容大度之人。
这以后,他不计前嫌,当我在故乡元氏县设立的张玉太藏书屋落成后,他闻讯遥致祝贺,题写了“张玉太藏书屋”条幅,并热情地为藏书屋捐赠了他的杂文集《反正是我》,以示情谊。说起这本杂文集《反正是我》,还有段佳话:该杂文集序言是他的诗友流沙河所作,流沙河在序中打趣道,你“高平”二字,从前往后读,与从后往前读,意思都是一样的,既如此,书名就叫《反正是我》吧!这个小插曲后来被传为文坛佳话!
交往久了,我内心对于高平兄的那份歉疚更加深重了。我几番暗暗自责:为什么当初不加倍努力,去为他出版那部诗稿呢!近日,我听说他的那部《老子诗译》将在一刊物全文发表,我这颗歉疚之心才稍稍得以宽慰。
回忆是幸福的,友情是难忘的。知之愈深,情之愈厚。高平的宽厚、大度、达观、重情,令我深为感佩。高平兄,向你致敬!在我心中,你无论是人品还是文品,都永远是我的好榜样。
玉太兄,您好!拜读大作,满心美感——乌兰诺娃创造出了形体的美,艾青写出了乌兰诺娃的美,您赞美了艾青诗歌的美。人之美,诗之美,情之美交响在天地之间。感受难得!(高平的回话)

高平手迹






附:中国诗歌艾青月《我为艾青写首诗》
你缠绵妙曼的诗行 我不饮亦醉
——重读艾青《致乌兰诺娃》有感
作者:张玉太
诗人的神圣使命
是用慧眼营造诗意
拨开凡庸
发现美丽
因而 你
一个追求美的大诗人
读你缠绵妙曼的诗行
我不饮亦醉
你的名篇
《致乌兰诺娃》
叫我浮想联翩——
每个历史阶段
都留下自己独特的烙印
我们没有忘记
上世纪五十年代
那些美好的岁月
我们的歌与梦
伴随红舞鞋飞扬
你看哪
美丽的乌兰诺娃
在蓝色天幕上飘然而止
全世界眼睛
便都朝向东方
诗人啊
你诗化了乌兰诺娃
你把她的美
以魔幻般的韵律
感染着千百万心灵
那美好的年代
那婀娜的舞姿
那美好的诗篇 以及
那美好的记忆
叫我们沉醉了半个世纪
谢谢你 诗人
你代表祖国 代表人民
道出了我们的心声
让艺术不朽 友谊长青

作者:张玉太
https://mp.weixin.qq.com/s/DC4nMGOE_bEFiAjNkwn1Lg
你缠绵妙曼的诗行 我不饮亦醉
——重读艾青《致乌兰诺娃》有感
作者:张玉太
诗人的神圣使命
是用慧眼营造诗意
拨开凡庸
发现美丽
因而 你
一个追求美的大诗人
读你缠绵妙曼的诗行
我不饮亦醉
你的名篇
《致乌兰诺娃》
叫我浮想联翩——
每个历史阶段
都留下自己独特的烙印
我们没有忘记
上世纪五十年代
那些美好的岁月
我们的歌与梦
伴随红舞鞋飞扬
你看哪
美丽的乌兰诺娃
在蓝色天幕上飘然而止
全世界眼睛
便都朝向东方
诗人啊
你诗化了乌兰诺娃
你把她的美
以魔幻般的韵律
感染着千百万心灵
那美好的年代
那婀娜的舞姿
那美好的诗篇 以及
那美好的记忆
叫我们沉醉了半个世纪
谢谢你 诗人
你代表祖国 代表人民
道出了我们的心声
让艺术不朽 友谊长青

作者:张玉太
https://mp.weixin.qq.com/s/DC4nMGOE_bEFiAjNkwn1Lg