【散文诗（赋）】

 

草堂寺赋

 

作者：李积敏（终南山行者）

 

【题记】草堂寺位于陕西省西安市鄠邑区圭峰山北麓。“佛教八宗”之一“三论宗”祖庭，是中国第一座国立翻译佛经译场，也是佛教三大译场中时间最长、规模最大的译场，是佛教中国化的起点。草堂寺创建于东晋，已有1600多年的历史。原为后秦皇帝姚兴在汉长安城西南所建的逍遥园，弘始三年（401年），姚兴迎西域高僧鸠摩罗什居于此，苫草为堂翻译佛经，由此得草堂寺名。

 

终南叠翠，圭岳凌霄；沣水澄波，鄠壤含韶。古刹肇基，后秦开教，法传中夏，是号草堂。枕圭峰之北麓，揽秦川之寥廓；承千年之梵籁，启万代之禅标。为三论开宗之祖庭，乃中土立译之元郊。辟佛化东渐之先路，历千霜而法脉恒存，经百代而雅韵长昭。

 

溯其创始，姚秦弘正法，四海仰仁风。慕什师之睿慧，延梵侣于西穹。辟皇家之芳苑，开旷世之译功。昔者逍遥旧圃，结草为庐，诛茅为栊。无雕梁绣栋之奢，存澄心证道之衷。草舍可容诸天法韵，布衣能传西域真宗。创中土译典之宏轨，启释教融华之新功。九州梵刹星罗，此庭独冠国译之首；千古译馆鳞次，此地长垂史册之崇。龙树微言，由兹广被；中观奥义，自此深融。《中论》阐缘起之幽旨，《百论》破执妄之尘踪，《十二门论》抉空性之真宗。三论昭彰，立一宗之轨则，垂百代之仪型。

 

览其形胜，四时呈秀，万象含玄。南瞻圭岳嵯峨，云封峻岫，雾锁青岑，世称草堂烟树，冠关中之佳胜；北眺秦川沃衍，阡陌绮错，烟火绵延，尽寰中之生民。寺有古柏参天，虬干凌云，历寒暑而不凋；庭存修竹萦阶，翠筠拂露，经朝夕而恒清。罗什灵塔巍峨，砖石凝千秋风雪；历代碑碣森肃，丹书纪百代衰兴。苔封古砌，蕴岁月之清幽；钟振疏林，涤尘寰之竞营。非阿房之侈靡，非禁苑之峥嵘，守素朴以涵至理，秉清虚以载文明。

 

探其宗义，究其禅渊。三论之奥，以空为诠。非枯寂之虚罔，乃群品之真源。缘聚而万象胥生，缘散而千形尽迁。浮世纷纭，皆因缘之往复；尘途辗转，尽幻相之推迁。什师万里遐征，越瀚漠、涉流沙，辞西域之禅居，赴东秦之法缘。一十三载栖迟草堂，晨昏绎典，译梵为华，辨经义之纰讹，开愚蒙之翳天。使西土禅音，尽融禹甸风雅；西天法旨，深契诸夏心渊。佛脱殊方之异貌，兼融儒道之精玄，植根中土，泽被八埏。是知草堂之重，非凭楼阁之巍峨，而在弘道之精虔；古刹之尊，非恃香火之繁盛，而在开化之幽玄。

 

嗟乎！层楼峻宇，倏忽沦为荒墟；雕槛朱甍，须臾散作烟芜。骄奢之构难久，浮华之态易徂。唯斯文可贯终古，唯至道可越荣枯。姚秦霸业，随逝水以消沉；六朝风物，逐残晖而杳无。独草堂梵音，悠悠不绝；中观妙谛，炳炳长敷。茅庐质简，可载千秋正道；禅宇幽深，能开万古迷途。山河迭代，烟霞卷舒，尘世繁华终归寥寂；此方净域，恒守本初，载佛化东来之路，昭文明互鉴之模。

 

今临古刹，遐慨千秋。烟峰依旧，不改禅天清旷；钟梵恒鸣，永续祖庭灵脩。执相者困于尘华，悟道者安于素猷。万象本空，浮念皆滞；盛衰有定，至道无流。前贤以草庐传圣义，以澹志阐真由，不趋浮誉，不逐繁柔，故能超凌时序，万古名留。由是观之：天地可长存者，非形质之巍峨，而在道义之巍峨；世间可不朽者，非功业之煊赫，而在教化之煊赫。

 

乱曰：圭岳苍苍兮沣水洋洋，草堂幽幽兮梵韵绵长。译经弘化兮昭华章，真空启悟兮靖八荒。荣枯代谢兮岁序驰，至道恒存兮历沧桑！

 

（2025年8月6日完稿，2026年2月28日修定）

 

【作者简介】

李积敏，字慎言，笔名终南山行者。男，祖籍青海乐都，土族。研究生学历，中医理论创新探索者，作家诗人。中国少数民族作家学会会员、陕西省网络作家协会会员、中国老摄影家协会会员。

 

（注：本文已获作者授权发布）