纯贵坊酒业
黄昭龙童话短诗60首
作者：黄昭龙
英译：离响
一．上帝的白糖往北撒 组诗6首
鱼儿欢迎大官
我去海边游泳
只见一群鱼儿游过
鱼儿们看到了我
便列队跃出了海面
就像是一群服务员
在欢迎一位大官
Fishes welcome Senior officials
I went to seashore
A group of fishes swimming by
Fishes saw me
They jumped into air
As if i was Senior officials
They were waiters
油在蹦迪
要做菜了
妈妈把油倒到锅里
油在火的烧烤下
在锅里蹦蹦跳跳
就像一群顽皮的小孩子
正在湖面上戏水
Oil is dancing
Mom pour oil to the pot
She want to cook delicious food
Fire burning happily under the pot
Oil dance and jump in the pot
Just like a lot of naughty children
Playing water on lake
山药忘记咬我了
山药会让人痒
别人碰了山药
浑身都痒
我碰了山药
却一点也不痒
会不会是山药睡着了
忘记咬我了
Chinese yam forgot to bite me
Chinese yam producing an itch on the skin
Once you touch Chinese yam
You get itch all over
I touch the Chinese yam
But it doesn't itch at all
Does the Chinese yam sleep
Forgot to bite me
山药流鼻涕
我抠破了山药
山药没有流血
我一摸山药
它却流出了鼻涕
是不是山药
还在梦中贪睡
Chinese yam has a running nose
I broke the Chinese yam
Chinese yam did not blood
I touched it
Nasal mucus out flowed
Was the yam
Still sleeping in a dream
黄灯笼椒
黄灯笼椒那么辣
却有那么多人离不开它
比猪肉贵还抢着吃
难道是辣椒
把人们的伤痛
转移到了自己身上
Yellow lantern pepper
Yellow lantern pepper so spicy
But many people love it
Always taste it
Is it pepper
Put people's pain
To itself
上帝的白糖往北撒
家里没白糖了
喝不了糖水
在看电视的时候
我看到了大雪
上帝没有指南针
只会将白糖往北撒
我要从海口往北飞
去北京吃白糖
God poured white sugar to north
There is no sugar in home
Then i can not have a sweet drink
The white snow falling on TV
The god does not have a compass
So he poured the sugar to north
I want to fly
To Peking to taste snow-sugar
2022.7.10于海南创意文学院小禾写作班
二．夜空被可乐淹没 组诗6首
羽绒服
冬天来了
我旧羽绒服里的羽毛
都从破洞里
逃出去了
我冷得不行
随手伸到天上
抓了一把白云
塞进了羽绒服
写作溜的更快
我在家里写作
每天都要写
我想着要怎样
让我可以不用写了
我想到了
灵感迟早要写完
但是如不写
那我的灵感
不就溜的更快了吗
海洋有没有兄弟
海洋有没有兄弟
海洋的兄弟
就是天空和大地
海洋的姐妹是谁
是长江和黄河
是亚马逊
那海洋有没有朋友
肯定是大海的朋友
遍天下
不然那么多海水
是谁哭出来的
比人类的眼泪还咸
我把太阳彻底点燃
太阳从大海的怀抱里
慢吞吞的
探出头来
光线像三D打印机
射在白云上
沏了一杯咖啡
我细细品尝了一下
还不错
朝霞被我喝光了
我点燃火把
再用火把
把太阳彻底点燃
夜空被可乐淹没
你知道
为什么
我不买可乐吗
那是因为每到晚上
天空有不计其数的
可乐
我想怎么喝就怎么喝
想在可乐海里游
就在可乐海里游
等到可乐被我喝光了
整个夜空
就盖不住太阳头
桃子在味蕾上给我快乐
在一棵树上
一个桃子慢慢吸收了
天地之精华
日夜之光辉
最后被我
随便几口吃掉了
这就是一个桃子的
大起大落
我的味蕾上
还有香甜在蹦迪
也大概是这个桃子
在继续给我快乐
2022.6.24于海南创意文学院小禾写作班
三．我把蓝天捅个洞 组诗6首
我把蓝天捅个洞
云也喜欢喝咖啡
每到下午
他都会沏上一杯
上好的咖啡
每次都会搞撒
洒在蓝蓝的天空上
把天都沾上了咖啡
而我
会把蓝天捅个洞
喝光咖啡
咖啡
云把咖啡
不小心撒在了
蓝蓝的天空中
云为了不被挨骂
便偷偷地用拖把
拖走了咖啡
顺便还把天空洗劫一空
然后像变戏法一样
露出了满天星辰
荧光粉变星辰
我每天傍晚
都会向荧火虫
借一把荧光粉
我踩着咖啡云
把荧光粉
撒在天上
顺便再扔
几个鹅卵石
就成了满天星辰
感冒
我感冒了
非常想打喷嚏
于是往天上打
却不想不到
我往天上
打了一滩口沫星子
我哥还犯迷惑了
这大白天的
为什么有星星呢
星星
我奇怪星星
到底是从哪来的
直到我看到
我打喷嚏
打出来的
口水正在闪闪发光
就知道是我们
在打喷嚏时不小心
打到天上的
星星打手电
为啥星星在发光
我问了月亮才知道
星星看到路灯
以为是好朋友
就拿着手电筒
回意示好
2022.6.8于海南创意文学院小禾写作班
四．星星落到草地上 组诗6首
星星落到草地上
在公园里
我看到了
一颗颗发着光的星星
正在飞舞
星星正在跳舞
那迷人的光
是多么曼妙
直到萤火虫
落到草上
我还以为
是星星飞不动了
落到了草地上
照妖镜
我站在镜子前
玩石头剪子布
我出剪刀
看镜子里的人
就出剪刀
我出石头
镜子里面的人
也出石头
我说话
镜子里的人也张开嘴
是鹦鹉学舌呢
还是哑巴在说话
千只手
我在打招呼
意外的发现
打招呼的时候
手一摆
就会有很多只手
我去找到了
天天打我的哥哥
说我有千只手
但是我哥用万只手
又把我打败了
天气热
夏天来了
天气热了
大人们都希望天气
赶快凉下去
而我希望越来越热
那是因为天气越热
我就可以吃更多的
好吃的冰激凌
更爽的是
吹凉快的空调
卖西瓜的人
夏天来了
天气热了
大人们希望天气
赶快凉快下去
但卖西瓜的人
希望继续热下去
因为天气热下去
腰包也鼓得
像西瓜一样
下雨了
下雨了
人们没带伞的人
都希望雨赶快停下去
但是买伞人希望天气
一直这样下去
最好不要停下去
那是因为下雨了
他的雨伞
就成了香饽饽
2022.7.8于海南创意文学院小禾写作班
五．一口把闪电吃掉 组诗6首
大雨
天空要下雨了
乌云遮住了太阳
太阳不同意
他们两个便大吵了一架
口沫星子飞溅
口沫星子是大雨
每次都是太阳
吵赢了乌云
太阳扒开厚厚的乌云
又回到了自己的岗位
大象
我很奇怪
为什么大象的头上
老是挂着两个
巨大的木耳
是不是随身携带
好方便吃
像我们的快餐
方便面
雾蒙蒙
下大雨了
下完了大雨
整个城市雾蒙蒙的
就像是被一把灰尘
再次蒙住了
哭肿了的眼睛
打雷
下雨了
只见远处打了个闪电
我赶忙拿出小盒子
想把雷装到了盒子里
可那雷声
硬是吓坏了
知道我要捉它
不晓得躲哪去了
雷
每次闪电和雷
打在大地上
为什么都不见了踪影
晚上大地给我托梦
说是一口
把闪电吃掉了
星星
为什么星星
向地球眨眼睛
我被困扰了一天
直到晚上我才看到
繁华大街上
那闪耀的灯光
肯定是星星以为
灯光就是星星
2022.6.11于海南创意文学院小禾写作班
六．吸白云里的蓝墨水 组诗6首
楼
有一栋楼
挡住了我们的太阳
不知道它
是想晒太阳
长高个
还是想让我们
凉快一点
马良的橡皮擦
我要一个马良的橡皮擦
擦掉乌云
免得暴风雨
打湿下班骑车
回家的妈妈
我要一个马良的橡皮擦
擦掉白天
都是夜晚
我就不用上学了
蟋蟀和海蟹
该叫我司令员了
我要一个马良的橡皮擦
擦掉地球的污洉
奶奶洗衣服
就不用洗衣粉了
洗涤剂公司也该倒闭了
如来佛的袋子
我要一个如来佛的袋子
在晚上摘走
满天的星辰
全部倒进
爷爷的菜园子
天黑了
天黑了
天空红着脸
不想让别人
看清自己的画作
到底是谁
让天空变黑
不是捧着脸
就是戴着墨镜
最后在黎明前遛走
闪电
闪电把天空
划出了一道口子
我想踩着
乌云的堤坝
到口子旁
看看里面
是不是有融化了的
金银财宝
吸白云里的蓝墨水
在订正作业的时候
蓝钢笔没了墨水
我会把笔抬到天上
插进白云里
用力一吸
看看能不能吸一袋蓝墨水
2022.6.1与海南创意文学院小禾写作班
七．爬墙虎想把天刷绿 组诗6首
爬墙虎想把天刷绿
爬墙虎
往上爬
为啥要往上爬
原来刷油漆
它把自己当油漆
把墙刷成绿色
爬墙虎也想
爬到天上
把天给
刷成绿色
刷子
我想要一把神奇的刷子
许多人的眼睛不好
我想用刷子
把人们经常
看见的地方刷成绿色
大海被污染了
我想用刷子
把大海刷成蓝色
我想把贪污的
大官的黑心
刷成红色
地球
大海是地球的衣服
大地是地球的裤子
人和动物
装在衣服的口袋里
森林和高楼
是裤子上的图案
我们的梦
一直在给大地更多装饰
皮蛋
皮蛋怀念冬天
就在自己身上
长出了
一片片雪花
柳树
柳树太想钓鱼
就把头发
垂到了河里
期待着有鱼上钩
但柳树钓了一生
也不会明白
自己为什么钓不到鱼
原来网了买鱼钩
下雨了
下雨了
雷公公在敲他的鼓
调皮的雨
在窗台上砸
闪电则在一旁表演
默不作声的老黄牛乌云
则在一旁
随机应变
2022.6.4于海南创意文学院小禾写作班
八．星星照亮爸妈回家的路 组诗6首
星星点燃我的梦
夜晚
黑黑的
太可怕了
一个孤独的星星
打开了手电筒
为我的快乐照明
那缥缈遥远的光点
点燃我的梦
照亮爸妈回家的路
星星都不想回家
地球真奇怪
每天围着太阳转一圈
把太阳都转呆了
连淘气的星星
都要变成流星
到地球上玩
地球太好玩了
星星都不想回家
都把家安在填坑群里了
为啥城里没星星
我好奇
为啥城市里面
没有星星
等我看到艳丽的装饰品
才知道星星都到
衣服裤子上面
摆漂亮去了
星星臭美在妈妈的衣服上
我的妈妈
穿了一身星星
怪不得天上的星星
不见了
原来是星星
都跑到了
妈妈的衣服上
臭美去了
捞珍珠
来到傍晚
天上的海浪逐渐退去
留下的是黑色的沙滩
被海浪冲洗出来的珍珠
闪闪发光的珍珠
诱惑我举起抄网
我拼命捞珍珠
但珍珠没捞到
捞到了一头苦水
吞剑高手
鸟儿小时候
真是个吞剑高手
为了抢到妈妈嘴里食物
都急着要把妈妈的嘴吞了
为了吃到好吃的
都拼命表演吞剑
好像吞了剑
就可以吃到好吃的
要是我带着小鸟去街头表演
那肯定赚的盆满钋满
2022.6.27于海南创意文学院小禾写作班
九．增白霜把云增白了 组诗6首
臭鳜鱼
人们经常说
做臭鳜鱼
要做到白如雪
那我拿雪
做一条鳜鱼
是不是就是最好的鳜鱼
做云的学徒
云是从哪来的
是水蒸气变的
那我也像水蒸气一样
飞到天上
是不是就可以
乘坐免费的航班
去遨游世界
增白霜把云增白了
云那么白
到底是怎么变白的
是不是我的妈妈
把乌云放到增白霜里
给乌云洗白了
下雨
下雨了下雨了
大雨来打锣了
闪电在空中跳舞
响雷在空中歌唱
乌云拉下了
乌黑的幕布
蜗牛和蚯蚓
跑出来观看
却总是没能赶上
乐队的脚步
溜下楼玩地球
我在写诗的时候
我爸要睡觉
他说我不陪你玩了
我要睡午休啦
我回答道
你也没陪我玩呀
等你睡着后
我还溜下楼玩地球呢
太阳
我终于知道
下雨的时候
太阳为什么不见了
那指定是太阳乘着下雨
不好好值班
摸鱼去了
2022.7.8于海南创意文学院小禾写作班
十．我们吃雨露星辰 组诗6首
缸里的鱼妈妈
我抓了一条小鱼
回来没几天
就在生孩子
它生了十四条小鱼
我看着它从上午
一直到下午
在生小鱼
一条一条地生
我感动极了
吃孩子的鱼妈妈
有一条鱼
生小鱼生了一天
就在我期待结果的时候
它猛地一甩
生下来了个尾巴
接着生下了个死鱼
我这才知道
在接下来的
两天时间里
它竟把自己的孩子们
一条一条地吃了
太阳
太阳是一个
会装修的修理工
在下午的时候
会把整个大地
撒上金色的辉煌
满地的金银财宝
却无人问津
只有我在用盒子
装金银财宝
好准备明天下午的
金色派对
影子
所有再光鲜
再亮丽的东西
看到的是面目
而在消逝
和死亡的背后
却是越亮越黑
海天酱油
海天酱油怎么做
海天酱油不用盐
不用调料
只要放到阳光下
就可以变成酱油
我们吃的
不是酱油
吃的是阳光
和雨露星辰
海鲜
我不明白
为什么这些鱼
要长这么多的刺
到了享用的时候
我的嘴巴
被鱼刺给扎到了
才知道这么多的刺
是来最后对付
我这种好吃鬼的
2022.6.1与海南创意文学院小禾写作班
作者简介：黄昭龙，2011出生，蒙古族，海口秀峰实验学校五4班学生。海南省作家协会会员、中国诗歌学会会员、中国散文学会会员、中国少数民族作家协会会员。有500余首（篇）诗歌、散文诗、散文、寓言发表在《星星》《绿风》《扬子江》《散文诗》《海外文摘》《青年文学家》《海华都市报》《世界日报》等文学报刊及中国作家网、中国诗歌网等百余家知名平台，在报刊合计约发表50万多字。获中国东丽杯孙犁散文奖、中国诗歌艺术少年奖、中国诗歌学会中小学生童诗大赛二等奖（被授予“未来之星”）、世界报第一届诗词大赛青少年组征文一等奖、国家外文局童声中国诗文大奖赛优秀奖、凤凰新华杯全国首届中小学生征文一等奖、第六届中华情全国诗歌征文金奖、《漫画周刊》年度佳作一等奖，《黄昭龙诗歌50首》参评第十一届全国优秀儿童文学奖初选入围。黄昭龙现有10本书稿待出版：其中4部小说36万字（4本）、昭龙物语,海洋动物科普童话300章（3本）、600首诗歌（2本）、1部寓言故事（寓言60篇、故事50篇）。微信13876380076
注：本文已获作者授权发布
————————————
