作家网

首页 > 本站要闻 > 正文

新诗典韩国访问团系列活动圆满结束


    作家网消息    新诗典韩国访问团系列活动于2016年7月8日在韩国首尔举行,12日圆满结束。
    新世纪诗典诗人一行21人,由伊沙、沈浩波、徐江等诗人组成,蔣涛担任团长。诗人们分别来自西安,天津,北京,四川,广东,上海等地,活动内容包括第二届中韩文化艺术大展、中韩诗歌研讨会、中韩文诗集首发仪式、“首尔之夜”诗歌朗诵会、“葵之怒放”首尔场等。
    国际诗会“首尔之夜”朗诵会于2016年7月8日晚在韩国首都首尔中国文化中心举办,20多位中国诗人和韩国当地诗人参加了活动。诗人伊沙在点评作品时指出,本次朗诵会是是一次真正意义上的同行交流,也是新诗典重视诗歌文本的精神体现。在朗诵会上,伊沙对朗诵作品进行了客观、公正、不留情面的点评。
    7月9日,新世纪诗典诗人代表团成员应邀参加了第二届中韩文化艺术大展和中韩诗歌研讨会。活动由韩国国际文化艺术交流协会、在韩同胞文人协会共同举办。韩国文人协会诗歌委员会会长丁成秀先生作了《韩国诗歌发展与展望》的发言,论述了韩国当前诗歌流行趋势和未来发展方向。之后,伊沙作了题为《中国诗歌流派及未来趋势》的发言,他对中国新诗四十年来诗歌流派的形成、发展,以及特点和代表诗人等做了详细的阐释、分析和论述。迎来了热烈的掌声。
    研讨会之后,伊沙的《中国底层》,沈浩波的《理想国》,徐江的《雾》,君儿的《色与空》等诗集首发仪式也同时举办。《中国底层》等四本诗集为中韩文双语版,在韩国出版,由居住在纽约的朝鲜族诗人洪君植翻译。
    当天上午,还举办了第一届“亚洲诗人奖”的颁奖仪式。该奖分别由伊沙、徐江、沈浩波、马启代、洪君植五人获得。在韩同胞文人协会会长兼《东北亚新闻》社长李东烈、法务法人安民的事务局局长车洪九先生、素井韩国文化艺术交流协会李尚奎理事长、韩国文人协会诗歌委员会会长等来宾分别向获奖者颁发了精美奖牌。韩国文人协会文孝治理事长到现场致词,民主党朴英善等发来贺电。
    当天下午,由韩国国际文化艺术交流协会、在韩同胞文人协会等机构主办的韩中书画展览也同时举办,中国诗人伊沙、江湖海的书法作品入选展览。
    7月10日晚,第三场新世纪诗典诗歌朗诵会在诗人下榻的首尔可乐宾馆举办,这场朗诵会以访韩期间现场新写作品为主,现场作品《首尔街头的独臂老人》摘冠。
    7月11日,“葵之怒放”首尔场在诗人下榻宾馆附近的咖啡馆举办,这场活动以“葵”的规则和方式进行,朗诵与评点相结合,气氛严谨有序,评点尖锐客观,直至深夜大家仍意犹未尽。
    新世纪诗典中韩系列诗会共举办四场,经过四场角逐、比拼,诗歌作品总冠军由诗人沈浩波获得,总亚军由诗人徐江获得,总季军由诗人冰峰获得。据悉,本次活动的获奖作品,均将被收入伊沙主编的《新世纪诗典》。


中韩诗歌研讨会现场


诗歌作品总冠军沈浩波(中)、总亚军徐江(左)、总季军冰峰(赵智)。


诗人伊沙在颁奖仪式上


在中韩双语图书首发仪式上,作者伊沙(左二)、沈浩波(中)、徐江(右二)、君儿(右一)上台展示诗集。


在中韩诗歌研讨会上,伊沙作了题为《中国诗歌流派及未来趋势》的发言


徐江在中韩诗歌研讨会上朗诵作品


瑞箫在“首尔之夜”诗歌朗诵会上朗诵作品


冰峰(赵智)在“首尔之夜”诗歌朗诵会上朗诵作品


诗人在参观画展


部分诗人合影


冰峰与山东诗人周永合影留念