翟泰丰作品赏析会
 
张玉太/文
 
今天上午在北京东城区金霖酒店举办翟泰丰作品赏析会。翟泰丰同志为原中宣部副部长，中国作家协会党组书记、副主席（正部长级），现为中国作家协会名誉副主席。笔名羽家，前后创作和撰写了大量作品。我作为他两本书《翟泰丰文集》、《三十春秋赋》的责任编辑应邀出席。参加大会的均是亲朋好友，中国作协副主席、党组成员、书记处书记何建明同志；原解放军艺术学院院长、中国音乐家协会主席、国家一级作曲、世界歌曲节评委傅庚辰等四十余人参加；新闻出版广电总局副局长邬书林同志参加。我朗诵了我为他《三十春秋赋》写的诗序《询问一座里程碑的诞生》。

 
作曲家傅庚辰在演唱翟泰丰作词，由他谱曲的《航天圆舞曲》
 
 
与翟泰丰、何建明同志合影翟泰丰作品赏析会

 
与著名作曲家《闪闪的红星》的作者曲傅庚辰
 
坚守文学理想与社会担当
——翟泰丰作品赏析会有感
 
张玉太
 
我非常高兴，在这个惠风和畅的美好季节，隆重举办了翟泰丰作品赏析会。当我们说到对泰丰同志的作品赏析，也必然会提到他的人品，因为人品和文品是不可分割的，他们互为因果，相得益彰，不能孤立地加以评说。
 
因为工作的关系，我比较多地接触了泰丰同志的作品，当然，在此之前，我早知道泰丰同志有着丰富的革命经历，所以，在阅读泰丰同志作品过程中，其实大都是抱着赏析的心情。一路读下去，敬佩之情油然而生。字里行间，到处可以感受到他对文学艺术的孜孜以求和对社会责任的勇于担当。
 
大家知道，泰丰同志曾任中宣部副部长，中国作协党组书记、副主席，现为中国作协名誉副主席，一直以来主持文化工作，就是古人所说的“文官”。令人敬佩的是，泰丰同志不仅能官，而且能文，于公务繁忙之余，创作了大量的各种样式文艺作品，理论、创作、书法、绘画，都各有建树，其艺术高度，也有目共睹。大略统计，文学创作方面，有诗词选集《羽家诗词选》、《生命之吟》，长诗《丁亥十年祭》、《三十春秋赋》，文集有《羽家文集》和上百万字的《翟泰丰文集》，尤其是《翟泰丰文集》，可谓洋洋大观，其中包括文艺理论卷、文学评论卷、散文随笔卷、书信卷、诗词卷。戏剧影视方面，有话剧及戏曲剧本《老卫士》、《双喜临门》、《冰封之前》，有电影纪录片文学剧本《脚印》。书法绘画摄影方面，有书法集两部，长篇书法散文《寻美藏印》，长篇书法卷《共产党宣言》，有中国画集两部，有摄影集两部。等等。如今，泰丰同志年届八旬，依然精神抖擞，笔耕不辍，实在可喜可贺。
 
就文艺理论而言，泰丰同志以一个党的宣传工作领导者的敏锐与学识，站在文艺事业的高度，全面地阐述了社会主义文艺理论的方方面面问题，揭示了社会主义文艺的本质、特征、任务，剖析了当前文艺事业当中存在的症结与积弊，展现了有中国特色社会主义文艺的远景。由于泰丰同志独特的身份和阅历，对马克思主义理论有着很好的修养，对党的文艺事业有着深厚的感情，对古典诗词、散文随笔及文艺理论有着浓厚的兴趣，使得行文既厚重、深刻，又不乏清词丽句、诙谐幽默，读来给人以从容不迫、举重若轻之感。
 
长期以来，泰丰同志十分关注文学事业的发展，对文学工作者及其创作特别重视，正因如此，他在公务繁忙之余，写下大量的文学评论。他作为一个文学事业领导者、组织者，拿起笔来品书论文，俨然行家里手，读者透过字里行间，能感受到他马克思主义文艺理论水平的潜心研究和对党的文艺方针政策的准确把握。泰丰同志始终将最大的热情倾注于讴歌时代主旋律的作品，对此类作者予以热情鼓励、扶持，尤其是对那些努力塑造新时代党和人民中优秀代表的好作品，以及弘扬正气、反腐倡廉的力作，总是给以大力肯定。另外，他对青年作家一直给以奖掖与帮助，以大量的时间和精力读他们的作品，撰文评介，为他们鼓与呼；泰丰同志的评论文章特色鲜明，始终把握“二为”方向，遵循“双百”方针，始终着眼于繁荣社会主义文学事业，始终着眼于团结、和谐、鼓劲、繁荣，始终与广大作家以诚相待，文字均能切中要害，入情入境。
 
在散文随笔这一最能表现个人性情的创作领域，泰丰同志也有精彩的篇章。读他的散文随笔，不乏酣畅淋漓的描述、热情豪放的抒发、深刻睿智的阐释，这些优美流畅、情真意切、韵味浓郁的文字，出自一位公务繁忙的党的宣传工作领导者笔下，令人敬佩。在那些文字里，能感受到他坦诚的情怀、豁朗的胸襟、练达的眼神和会心的微笑，真正做到了笔为情所驱，文为情而发；泰丰同志的散文随笔写得很纯，没有私心，没有杂念，惟有肝胆相照，惟有火一样的诗情在流淌……他的许多散文随笔，还用了相当的篇幅，以浓墨重彩为文艺百花园着色，向人们展现社会主义文艺的全景与前途，许多章节融入了理性的思考，引领读者进入一个广阔的文艺理论空间……读泰丰同志的散文随笔是一种享受，他的行文收放自如，叙事、描写、抒情、议论不拘一格，且有话则长，无话则短，短章仅数百字，长篇洋洋洒洒至万言，一样的富有文彩神韵。
 
泰丰同志多年来还积存有大量的书信，这些书信不是一般的信札，里面有着珍贵的内涵，包括工作、事业、生活、友情诸多方面。家事国事，诗坛文坛，上级下属，旧友新朋，兼收并蓄，留存于纸上，凝结成一段段难忘岁月。十或数字短札，或万余言长篇，无不推心置腹，相见以诚。内中绝大部分事关党的文学工作，看似内容庞杂，实则贯穿着一条红线，那就是，时时处处以工作大局为重；从一封封书信里，可以看到泰丰同志鲜明的党性原则和领导艺术。同时，对文学事业的那份热情与真诚，流动于字里行间。在他的书信里，很难读出官气、暮气，笔墨是新鲜的，激情是跳动的，思辩是严谨的，但态度朴实可亲，文辞谦和平易，仿佛是一位知心朋友，在与你娓娓交谈……
 
泰丰同志擅长诗词，无论是新体诗还是旧体诗，都写得热情洋溢，颇有文采。尤其对旧体诗词更是情有独钟。多年的革命生涯，与共和国的命运相依相伴，一路行来，坎坎坷坷，因此，不寻常的人生岁月便时时流露在笔下。他的诗词，有内涵，有文采，有激情，有气韵，不为格律所束缚，读了很容易被其中的魅力所感染。
 
泰丰同志在书法绘画方面也有相当的造诣。就书法来说，许多朋友以求得他的一幅墨宝为荣，这不仅是因为友情，更在于他的书法富有神韵。这里，要特别提到他的长篇书法卷《共产党宣言》，前些年，曾有人书写文学巨著《红楼梦》，也有人书写《唐诗三百首》，等等。但我要说，泰丰同志书写《共产党宣言》，其意义更为深远，这不仅是书写《共产党宣言》本身的一个创举，更令人感动的是他倾注在《共产党宣言》中每一个字里的那份炽热的革命情怀，《共产党宣言》是无产阶级的经典文献，泰丰同志以这份经典作为书写的对象，不是偶然的，可以说，是他多年革命生涯的必然选择。这份珍贵的革命情怀，使得这篇墨宝具有了别样的价值。我相信，随着时间的推移，历史将证明它的价值所在。说到绘画，泰丰同志也是深得其中奥秘，翻开他的两部中国画集，那里山水浩淼，烟云迷漫，人物呼之欲出，花鸟清新可爱，笔墨淋漓，气韵飞动，俨然一副大家气象。真想不到，泰丰同志的文艺兴趣竟然如此之广泛，品位竟然如此之高远。
 
我记得，当年我在责编《翟泰丰文集》时，曾斗胆为《翟泰丰文集》写了序言，用了毛泽东同志的一句词：“谁持彩练当空舞”，而眼下，在多少年之后的今天，我对泰丰同志人品和文品有了更深的认识，那就是，多年来，他对文学理想的不弃不离，有着强烈的社会责任。他通过自己的刻苦努力，作品硕果累累，真可谓春华秋实，气象万千。泰丰同志在我心目中，是一个坚守文学理解，勇于担当社会责任的作家；可喜可贺，令我敬佩。

 
询问一座里程碑的诞生
—— 翟泰丰长诗《三十春秋赋》诗序
 
张玉太
 


到时候了
黑夜会天亮
到时候了
花儿会开放
三十年风风雨雨
三十年秋月春花
彪炳千秋的伟业
举世注目的辉煌
历史应当在这儿挽个小结
回眸那足迹两行
让我们为改革开放
树起一座里程碑吧
建一座诗的风云亭
来把历史风云了望
谁来谋篇 如何建章
哦 好友泰丰
奋然命笔著华章
好像有一位诗人说过
写诗就像镭的开采
提炼一克镭
需要千万吨矿石储藏
我在遐想
三万行诗的结晶放上了天平
撬动它 需要多大的力量
你该有多少个不眠的夜晚
激情 责任 技巧和灵感
碰撞出千万次的闪光
你画泼墨 重彩淋漓
你写狂草 大气昂扬
你仰望满天风雨
捕捉雷声闪电
你一腔热血 诗心荡漾
采摘云朵 点缀诗章
你冥思苦想
寻觅雄奇瑰丽的佳句
你信手拈来
一串串清风明月
俯身捡拾
一颗颗金铃 银铛
你把音乐的回旋美
揉进了里程碑
恰似潺潺流水
一波三折 荡气回肠
你将“春天的故事”
讲述的跌宕起伏
你将“东方之珠”
深情地擦亮
你形象地诠释了那条真理
“摸着石头过河”
恰似九曲黄河万里长
千回百转 有风有浪
哦 泰丰同志
这里我要拾一回
马雅柯夫斯基的牙慧
“当我们说到列宁
那就是在指党
当我们说到党
那就是在指列宁”
我仿佛在你构建的里程碑上
看到了两行闪光的金字
“当我们说到改革开放
那就是在指邓小平
当我们说到邓小平
那就是在指改革开放”
祝贺你，好友泰丰
你的《三十春秋赋》
捧在我的手上
让我们慢慢翻阅吧
来读的是春风
来读的是阳光
一部和谐 激越的交响曲
在回旋 在流淌……