中国的丝路 文明的脐带 人类的史诗

 

海上丝路

——献给伟大的中国和伟大的人类

 

（大型交响史诗文学台本）

 

作者：丘树宏

 

序曲  天地开浑沌

 

幕启。

 

LED背景：大型动漫《山诗经》贯穿整个序曲。

 

字幕：中国和古印度、古埃及、古巴比伦，是古代文明的发源地。四大文明古国，都以不同或相同的文明对人类世界的发展做出了重大的历史贡献。令人遗憾和费解的是，其他三个文明古国的文化已先后在地球上消失了，只留下了一些历史痕迹。而中国，这个有着五千年历史的文明古国，却依然保留着她灿烂辉煌的传统文化，而且一派青春、生机盎然。古老而伟大的中华文明为丝绸之路的形成准备了充分的人文条件。

 

男中音吟唱《天地开浑沌》：

 

悠悠远古，

苍苍茫茫；

乾坤黯，

水汤汤。

 

盘古开天地，

女娲止洪荒；

结绳记日月，

龟甲驮阴阳。

大陆兴，

农耕忙；

木舟动，

向海洋。

 

三皇五帝铸华夏，

泱泱文明起东方！

 

第一篇章  古之风

 

第一节  悠悠咸淡水

 

字幕：中国是江河最多的国家之一，也是海岸线和海域最丰富的国家。江河水是淡水，海水是咸水，两种水结合冲撞融合在一起叫咸淡水；江河水文化是大陆文化，海水文化是海洋文化，两种文化冲撞融合在一起叫咸淡水文化。咸淡水文化孕育出了一种特殊的文明，这种文明是形成海上丝绸之路的独特的自然地理条件。

 

LED背景：以长江、黄河、珠江为主要形象，中国版图中所有水系与大海交接融合的壮美画面。

 

男女声二重唱《悠悠咸淡水》（传统咸水歌）：

 

小小的山溪长大后叫河，

小小的河水长大后叫江；

一条条弯弯曲曲的江水流啊流，

一直流向那浩浩渺渺的太平洋。

 

淡淡的江水流淌着大山森林的绿意，

咸咸的海水承载着蓝天白云的衷肠；

绿意和衷肠在长长的海岸线冲撞交汇，

融合出日月般的光辉天地蔚蓝的遐想。

 

悠悠咸淡水，

是大陆不老的传说；

悠悠咸淡水，

是大海永恒的希望。

 

第二节 大海的呼唤

 

字幕：中国素称丝绸之国。秦汉时期，中国的丝绸开始从海陆两路输出国外，最早形成的是海上丝绸之路。后来又有了陆上丝绸之路，是指西汉（公元前202年—公元8年）时，由张骞出使西域开辟的以长安（今西安）为起点，经甘肃、新疆，到中亚、西亚，并联结地中海各国包括时称大秦的罗马的陆上通道。由于各种原因，海上丝路最终替代了陆上丝路。

 

LED背景：一派黄沙的大漠，浩瀚无际的蔚蓝色大海……

 

女高音独唱：

 

大漠孤烟直，

长河落日圆；

劝君更进一杯酒，

西出阳关无故人。

 

伟哉汉武帝，

英名天下传；

张骞出使千万里，

丝绸之路开新天。

 

条条道路通罗马，

一条丝路到大秦；

延绵连起中亚欧，

中西交融颂文明。

 

安史之乱燃烽火，

陆上丝路叹烟尘；

茫茫荒漠何处去？

浩瀚海洋引新程。

 

第三节  神龙出东方

 

字幕：中国是龙的国度，龙是中国最重要的图腾。水，包括江河、大海，都是龙的家乡。 是龙，就注定要走向海洋。公元前219年盛夏，秦始皇派徐福带领三千童男童女，从渤海出发去寻找长生不老药。这正是中国海上丝绸之路的发轫。公元前214年，秦又派任嚣、赵佗统一了南越。汉武帝时期，南越王赵佗和辑百越、交往异域，海上丝路肇始。此后，与黄海、东海、南海相连的明州（今宁波）、杭州、苏州、上海、泉州、福州、徐闻、合浦、北海、番禺、广州、香港、澳门等地，都成为了海上丝路的重要港口。

 

LED背景：秦皇岛秦始皇派徐福出海，南海赵佗乘船与异域交往，从北到南各个繁忙的港口……

 

男声四重唱《神龙出东方》：

 

你是龙的国度，

龙是你的图腾；

你从渤海出发，

寻找龙的美梦；

三千童男童女，

伴随大海永生。

 

海上丝路先驱，

赵佗开辟航程；

汉唐宋元明清，

一路滔滔延绵；

徐闻广州泉州，

东海南海繁衍。

 

郑和七下西洋，

贯通中西人文；

丝绸茶叶陶瓷，

称雄世界千年；

更有四大发明，

创造人类先声。

 

第四节  驼峰与帆影

 

字幕：海上丝路稍先于陆上丝路，但陆上丝路却早于海上丝路兴盛，尤其是西汉使者张骞两次出使西域之后，陆上丝路更是风生水起。随着以骆驼为主要运输工具的不堪重负等原因，尤其是随着造船、航海技术的突破，从唐朝中期开始，海上丝路替代陆上丝路而达至高峰。然而，无论是一片片帆影，还是一列列驼峰，都是丝绸之路最典型的象征。

 

LED背景：苍茫沙漠中，一列列驼峰，驼铃阵阵；浩渺大海上，一艘艘木船，帆影点点……

 

男女声领唱、混声合唱，男女双人舞《驼峰与帆影》：

 

苍茫大漠，

滚滚黄沙，

寂寞驼铃伴驼队，

绘出一幅壮美的画。

 

飘逸丝绸，

香香美茶，

五彩陶瓷映落日，

走出一个流动的家。

 

高高的驼峰载不动太多的重负，

无边的沙漠摧残了多少美丽的花；

待回首，在那太阳升起的地方，

好一片蔚蓝呼唤一片灿烂的红霞。

 

蓝蓝的大海接过了未来的使命，

大大的船舶承载起历史的重压；

看今朝，在那太阳升起的地方，

好一列帆影走出一个大写的中华。

 

第二篇章  春之雨

 

第五节  Silk•丝来咯

 

字幕：顾名思义，丝路之名来自丝绸。中国是最早发明丝绸的国家，西方誉称中国为“丝国”。据说，英语单词的“Silk”，是广州话“丝来咯”的音译。丝绸的交流，改变了一些国家和地区人民裸体的习惯，还改善了他们的服饰，丰富和美化了生活，欧洲地区甚至将丝绸作为最尊贵的奢侈品，将拥有优质的丝绸为荣。同时，丝绸的贸易，也极大地促进了中国丝织工业的发展，并由此萌发出资本主义萌芽。

 

LED背景：古代中国种桑养蚕、丝绸生产、集市贸易情况，从亳地（今河南商丘）最古老的丝绸集市，到明清时期到达蚕桑丝绸高度繁荣时期。陆上丝路、海上丝路丝绸出口交易、欧洲丝绸风尚，马王堆“安乐如意　长寿无极”菱纹绮，英国首届万博会中国“湖丝”获金奖情景……

 

女高音独唱《Silk•丝来咯》：

 

“丝来咯，Silk”，

“Silk，丝来咯”，

一束束轻曼柔和的绸缎，

飘逸成一首首七彩的歌。

 

五千年文明古国，

五千年丝绸繁奢；

繁荣了良渚，繁华了大唐，

霓裳羽衣舞出中华盛世风格。

 

一串串驼铃传扬着你惊世的美名，

一只只帆影抚平了你时空的坎坷；

有了你，世界从此多梦想，

有了你，人类天天添秀色。

 

啊，Silk，丝来咯，

你这美丽的使者；

啊，丝来咯，Silk，

你这永远的使者。

 

第六节  Tea•Cha•茶

 

字幕：中国是茶树的原产地，茶树最早出现于中国西南部的云贵高原、西双版纳地区。陆羽著《茶经》，孙中山先生有“茶为国饮”一说。中国的茶叶随着丝绸之路传到海外，一时风靡，奉为时尚，以至成为世界三大饮料茶、可可、咖啡之首。因此丝绸之路也叫“茶叶之路”。茶的英语单词，最早是“Cha”，后来为“Tea”，均为中国语言的音译。

 

LED背景：云南万绿茶山，悠悠茶马古道，英国下午茶，“茶为国饮”书法；陆上丝路、海上丝路上飘逸的茶叶……

 

男中音独唱《Tea•Cha•茶》：

 

南方有嘉木，

雅名叫做茶；

始于神农氏，

陆羽育奇葩。

融合儒释道，

植物亦文化。

 

驼峰重，风帆满，

一路悠悠到欧亚；

平民爱，贵族迷，

蔚为风气人人夸；

今天称为“Tea”，

最初也叫“Ｃha”。

尊为国饮领时尚，

千年源源还是她。

 

一饮满口生香，

又饮精神焕发，

再饮生命升华；

小小一片绿叶，

成就中西神话。

 

第七节  瓷器•中国•China

 

字幕：中国是最早发明瓷器的国家，许多国家尊称中国为“瓷国”。中国的瓷器由丝绸之路特别是由海上丝路大量传到日本、东南亚、中东和欧洲等，成为输入国重要的生活用具和重要的艺术品。瓷器的英语单词是“china”，其中第一个字母”c”小写时是瓷器的意思，大写时则是中国的意思。丝绸之路也叫“瓷器之路”。

 

LED背景：河北瓷州窑、浙江龙泉窑、江西景德镇窑、福建德化窑等古代瓷器古镇；欧洲收藏中国陶瓷、仿造中国陶瓷风尚……

 

男女声二重唱《瓷器•中国•China》，古风舞《青花瓷》：

 

好特别的一个单词——

China，china，

小写是瓷器，

大写是中国。

 

泥做出身躯，

笔画出精神，

火烧出魂魄。

南方的青花瓷，

烧出了清新优雅，

烧出了繁星闪烁；

北方的唐三彩，

烧出了厚重惊艳，

烧出了旭日喷薄。

梦幻的光彩，

映照着华夏熊熊薪火；

典雅的神韵，

征服了欧亚宫廷普罗。

 

好迷人的东方魅力——

China，china，

好美的瓷器，

好美的中国。

 

第八节    芬芳的航程

 

字幕：丝绸之路除了将中国的产品带去海外，同时也将世界各地的产品带回中国，其中最大量和最重要的是香料，海上丝路也成为香料在中、非、欧大陆交流贸易的重要通道。因此，这条将香料从东南亚诸岛运往欧洲市场的海上丝绸之路也被称为“香料之路”。香料大量的多地域交流和贸易，极大地促进了世界各国的饮食文化和美容文化的发展。

 

LED背景：琳琅满目、丰富多彩的香料，以及中西交流贸易和生活热烈场面……

 

女声小组唱《芬芳的航程》（以《好一朵茉莉花》为主旋律）：

 

西去，带满了东方的七彩，

东归，载满了异域的芬芳；

一路上风吹浪打，

水手总在放声歌唱。

 

天竺的胡椒沉香，

大秦的水仙木香，

伊朗的茉莉非洲的丁香，

还有阿拉伯的花露水，

香满了舟船香满了海洋，

香醉了神州香醉了家乡，

香透了人间的美食，

香透了姑娘的美妆。

 

神奇的香料是月亮，

将回家的归程照得亮堂堂；

神奇的香料是太阳，

让思乡的心情充满了光芒。

 

第三篇章  夏之阳

 

第九节  蔚蓝的梦幻

 

字幕：1987年，考古人员在广东阳江市南海海域发现一艘沉船，于2009年底整体打捞出水。这艘被命名为“南海1号”的沉船，船体长30.4米，宽9.8米，高8米，排水量达600吨。经专家考证是一艘中国南宋初期，通过海上丝绸之路向外运送瓷器而失事沉没的古船。目前该船已经被整体保护并建设成海上丝路博物馆。

 

LED背景：“南海1号”航行、沉没，打捞、展览场景……

 

女声独唱《蔚蓝的梦幻》：

 

满船装着大宋瑰宝，

季风鼓起片片风帆；

出泉州，过东海，

蓝天绿水彩云间。

 

心中常想故乡嘱托，

双眼凝望远方期盼；

风暴狂，浪滔天，

海上丝路成梦幻。

 

沉舟侧畔万船飘过，

一梦醒来百年千年；

重抖擞，再启航，

云帆高挂写蔚蓝。

 

第十节  郑和下西洋

 

字幕：中国明成祖朱棣主政期间，大张旗鼓地开展海外邦交活动。永乐三年六月十五日，诏令三宝太监郑和率二万七千余人，驾着最大长44丈、宽18长的数十艘宝船出发，开始了世界上最大规模的航行。从1405年到1433年，郑和七下西洋，其规模之庞大、航迹至之广远，称雄于古，蜚声至今，成为中国和世界航海史上空前的壮举，为世界文明与和平发展做出了不可磨灭的贡献。

 

LED背景：郑和七下西洋场景，世界各地与郑和有关的文物历史遗存……

 

男声小组唱《郑和下西洋》：

 

东北信风来苏州，

郑和启锚刘家港；

宝船威武列方阵，

五虎门外下西洋。

 

千船齐进发，

万军同起航；

出了东海过南海，

太平洋接印度洋；

东南通婚嫁，

中东会经商；

红海和为贵，

麦加亲交往；

美洲澳洲新大陆，

万国朝贺追汉唐。

 

三十年，三十国，

七下西洋成绝唱。

一曲郑和颂，

青史永流芳。

 

第十一节  永远的海仙

 

字幕：丝绸之路，也是“名人之路”。陆上丝路最著名的有张骞、班超这样的杰出使者，有唐玄奘这样的伟大僧侣，有为国远嫁的文成公主，还有艺术家、诗人和探险家……而海上丝路，更是各类名人一串串，他们伟大的生命奉献给了人类，奉献给了蔚蓝，成为万世景仰的海仙；他们的生命永远不老，他们的灵魂永远辉照大海。

 

LED背景：按照本节字幕和歌词的内容设计制作。

 

男女声二重唱《永远的海仙》：

 

有一种蔚蓝叫海，

有一种海叫蔚蓝；

有一种海仙叫纪念，

有一种纪念叫海仙。

 

我们纪念徐福，

纪念公元前二百年；

寻找不老药的道士啊，

是海上丝路最早的海仙。

 

我们纪念孙权，

纪念公元二二九年；

承先启后的汉帝啊，

是海上丝路最大的海仙。

 

我们纪念鉴真，

纪念公元七五三年；

沧桑东渡的大师啊，

是海上丝路最苦的海仙。

 

我们纪念妈祖，

纪念公元九八七年；

普度众生的圣女啊，

是海上丝路最美的海仙。

 

让我们感恩大海，

感恩大海的蔚蓝；

让我们永远纪念，

纪念永远的海仙。

 

第十二节  文明与和平

 

字幕：丝绸之路尤其是海上丝路，无私地将中国的四大发明带给了世界，对世界经济社会文化的发展做出了重要贡献。曾经领先世界文明几千年的经济强国，其强大丝绸之路的队伍，给世界送去的是美丽而实用的丝绸、茶叶和瓷器，送去的是先进的指南针、造纸术、印刷术和火药制造术，送去的是文明与和平。所有这些，大大促进了输入国的发展进步。然而，西方列强却反而利用中华民族这些成果做成枪炮，疯狂地侵略欺辱中国人民，使中国长期沦为他们的殖民地半殖民地！

 

LED背景：中国古代四大发明，西方侵略者在中国烧杀抢掠场景……

女声合唱《文明与和平》,民乐现场伴奏：

 

两千年风风浪浪，

一路上传播的都是文明；

千万里路云和月，

一路上不变的都是和平。

 

小小的指南针，

给世界送去了明亮的眼睛；

神奇的造纸术，

让世界的文字翅膀般飞行；

印刷改变了世界的命运，

世界从此多了聪明的毕升；

火药推动了人类的进步，

世界从此多了动力的源泉。

 

啊，中国，中国，

你的名字叫文明，

你的名字叫和平。

 

第四篇章  地之光

 

第十三节  异域风情画

 

字幕：海上丝绸之路，贯穿亚洲、非洲、欧洲，以至澳洲、美洲，路线如此深远，幅员如此广大，堪称人类奇迹。如果说每一个国家和地区都是舞台，舞台上不断上演各种风格和特色的戏剧，那么海上丝路就是一条线，就是将舞台和戏剧串联起来的脐带。这是一条人类文明的脐带，它从中国引发，贯穿了异域的风情、异域的历史、异域的文化、异域的梦幻。

 

LED背景：按照本节字幕和歌词的内容设计制作。

 

男女声四重唱《异域风情画》（诙谐曲）：

 

一方方蔚蓝的海，

耕耘出一个个动人的神话；

一条条蔚蓝的路，

描绘出一幅幅美丽的彩画。

 

跳起求爱舞蹈，

来到槟榔树下，

我多么留恋东南亚；

请出神圣的佛陀，

给心爱的女人点上吉祥痣，

我一生一世都爱她；

中东的朋友最友好，

一个月的开斋节，

都让我住在他的家；

穿上红衣服戴上红帽子，

扮起可爱的圣诞老人，

最难忘美丽罗马；

我记下了波斯的传说，

带回了玛雅文化。

 

啦啦啦，啦啦啦，

一路的风光多神妙，

一路的风情好繁华。

 

第十四节  有朋远自西方来

 

字幕：海上丝路不仅仅是一条中国向海外的单向的路，它是双向、多向的。中国除了输出，同时还在输入。除了中国走出去，外国人也在不断的走到中国来。有商人、探险家，还有僧侣、传道士，他们成为中国与世界交往的桥梁和纽带，也为人类的经济社会文化发展起了重要作用。因此，海上丝路也是友谊之路、使者之路。

 

LED背景：马可波罗的中国之旅，唐代万国来朝盛景，随同郑和来访中国的外国人……

 

女声小组唱《有朋远自西方来》：

 

凤也来，凰也来，

有朋远自西方来。

 

三年探险到大都，

马可波罗来朝拜，

敦煌海疆大游记，

颂扬中国好风采。

 

风雨兼程利玛窦，

澳门肇庆展头盖；

孜孜不倦传教士，

几何原本数理开。

 

德国来了汤若望，

经历明清两朝代；

耶稣儒家同研讨，

光禄大夫头上戴。

 

哥德堡号来远航，

三次来回到南海；

神庙烧起大高香，

康乾盛世历历在。

 

来来来，一起来，

有朋远自海上来，

有朋远自西方来。

 

第十五节  海禁酿国殇

 

字幕：海上丝路见证了中国的繁荣和强大，两三千年来，尤其是唐宋时期，中国如日中天，傲视全球。海上丝路的开放，就是强大的表现。海上丝路也促进了开放，增强了国力。海上丝路也见证了中国的沧桑和耻辱，明代实行了长达200年的海禁，清代更是实行广州一口通商，夜郎自大、腐朽无能、鸦片侵入，海上丝路戛然而止，赫赫中国走向沦丧。

 

LED背景：明清两代海禁场景，西方侵略者肆虐中国，腐败没落的中国王朝……                                                                                                                                      

男中音独唱《海禁酿国殇》：

 

因为害怕豺狼，

你关闭了自己的门窗；

因为害怕瘟疫，

你拒绝了清风和海浪。

 

自足千年的繁盛，

自傲千年的辉煌；

夜夜笙歌麻醉了心志，

灯红酒绿暗淡了目光；

朝廷乱了政纲，

官兵不擦刀枪；

海上丝路运来的鸦片，

带来了毒药，引来了列强。

 

五千年的文明古国，

走进百年耻辱，

走进百年国殇。

第十六节  中国梦•大交响

 

字幕：清末，中国沦为殖民地半殖民地。1911年，孙中山推翻封建帝制，创建了共和，但因窃国大盗袁世凯，使中国长期处于内忧外患状态。1949年10月1日，中国共产党结束了内战，中国进入和平统一时期；但十年“文革”的再一次封闭和混乱，又使中国停滞不前。1978年开始的改革开放，东方巨龙终于醒来，中国终于凤凰涅槃，重焕生机、再次崛起。一个春天的故事，唤醒了中华民族伟大复兴的中国梦！

 

LED背景：辛亥革命，新中国建立的天安门，改革开放的深圳……

 

混声合唱《中国梦•大交响》,歌舞（融入《春天的故事》主旋律）：

 

还是那个可爱的国家，

还是那条蔚蓝的丝路；

一个风光明媚的春天，

阳光驱散了重重迷雾。

 

关闭的门窗重新打开，

麻木的双脚重新迈步；

发锈的轮船重新启锚，

沉睡的风帆重新起舞。

 

醒来的龙狮威风凛凛，

春天的故事奇迹处处；

千万条丝路海陆并发，

崛起的中国大展宏图。

 

喊出的口号振兴中华，

走过的道路弯弯曲曲；

中国梦经过苦难辉煌，

新时代走向灿烂通途。

 

尾 声  天下向蔚蓝

 

LED背景：大型动漫《大宇宙》、大型歌舞贯穿整个尾声：

 

人们说：21世纪是海洋世纪；谁拥有了海洋，谁就拥有了世界。中国离海洋是那样的近：中国既是一个陆地大国，又是一个海洋大国；中国是世界上最早的海洋强国：两三千年前形成的海上丝绸之路，曾经创造多少辉煌，它不愧是人类的史诗。然而，中国离海洋又是那么的远：中国的海疆保护、海洋开发、海洋利用能力，还有很长的道路要走！中国需要海洋崛起，中国梦呼唤重振海上丝路雄风！于是，中国发出了一带一路倡议，提出了构建人类命运共同体主张。啊，新时代的中国，请与世界一起，走向蔚蓝！

 

领唱、混声合唱《天下向蔚蓝》，大型舞蹈：

 

走出了森林，

我们才知道山外有山；

走出了大洋，

我们才知道海外有海；

走出了苍穹，

我们才知道天外有天。

 

山外是蔚蓝，

海外是蔚蓝，

天外是蔚蓝。

蔚蓝是自然的原色，

蔚蓝是人类的家园。

 

蔚蓝的辽阔走着远大的理想，

蔚蓝的高深托起不老的梦幻；

蔚蓝的风浪响起生命的歌唱，

蔚蓝的阳光铺就永恒的彼岸。

 

海上丝路山海生，

海上丝路天地连；

山海天地向未来，

啊，天下向蔚蓝！

 

最后的LED视频：从陆上丝路，到海上丝路，从一带一路，到人类命运共同体，中国与世界各国经济文化交往的画面。

 

幕闭。

 

2012-7-5早——8早于北戴河初稿

2012.12.3 五稿

2022.11.6六稿

2022.11.20七稿

 

附录：

 

中国的丝路•文明的脐带•人类的史诗

——《海上丝路》创作札记

 

丘树宏

 

　　似乎从来没有想到，又似乎在情理之中，2012年个人最重要的文学计划，竟然是创作大型音乐舞蹈史诗《海上丝路》的歌词台本。从今年3月开始酝酿，到7月上旬完成初稿，没有想到时间竟那么短，进展那么顺利。后来一想，今年是龙年，水生龙，龙生水——写海上丝路，原来是风成水就的事情。近期以来，某些国家居心叵测、虎视眈眈，企图浑水摸鱼、占我蔚蓝，因此，创作《海上丝路》就更有了特殊的意义。

 

　　一、丝绸之路：中国人和全人类共同的文化遗产。

 

　　中国有两条闻名于世的丝绸之路。一条是陆上的丝绸之路，一条是海上的丝绸之路。陆路的丝绸之路人们比较了解，但海上丝绸之路了解的人却不多。

　　海上丝绸之路（陶瓷之路）是古代中国与外国交通贸易和文化交往的海上通道，它主要有东海起航线和南海起航线，形成于秦汉时期，发展于三国隋朝时期，繁荣于唐宋时期，转变于明清时期，是已知的最为古老的海上航线。海上丝绸之路的主港，历代有所变迁。起点包括徐闻、合浦、临海、广州和泉州等等。汉代“海上丝绸之路”始发港是徐闻古港，从公元3世纪30年代起，广州取代徐闻、合浦成为海丝主港；宋末至元代时，泉州超越广州，并与埃及的亚历山大港并称为“世界第一大港”；明初海禁，加之战乱影响，泉州港逐渐衰落，漳州月港兴起；清代实行一口通商，广州成为唯一。海上丝绸之路是古代海道交通大动脉。自汉朝开始，中国与马来半岛就已有接触，尤其是唐代之后，来往更加密切。作为往来的途径，最方便的当然是航海，而中西贸易也利用此航道作交易之道，这就是我们称为的海上丝绸之路。海上通道在隋唐时运送的主要大宗货物是丝绸，所以大家都把这条连接东西方的海道叫作海上丝绸之路。海上丝绸之路也叫“海上茶叶之路”、“海上陶瓷之路”、“海上香料之路”。

　　海上丝路不仅是物质贸易之路，也是文化交流之路，是中国文明和世界文明的脐带。她不仅将五千多年的中国传统文化传至世界各地，也传入了世界各地的文化，世界各民族相互兼容、兼收并蓄，丰富和发展了各自文化的内涵，对促进人类文明和社会进步、推动世界经济发展等方面的作用无可估量。不管是陆地的丝绸之路，还是海上的丝绸之路，都是中国人和全人类创造的奇迹，都是中国和全世界共同的重要的文化遗产。

 

　　二、写国内外第一部全时空表现海上丝路的史诗。

 

　　陆上的丝绸之路，由于1979年大型民族歌舞《丝路花雨》的公演而闻名遐迩。海上丝绸之路一直鲜为人知，原因很多，其中一个重要原因是缺乏象《丝路花雨》这样的文艺作品，特别是缺乏舞台、影视类作品的形象性推介。进入21世纪以来，随着海洋经济、海洋文化的蓬勃兴起，海上丝路也开始成为研究和利用的热门话题，文艺作品的创作也跟了上来。比如广西合浦的歌舞《碧海丝路》、福建泉州的大型歌舞《海上丝绸之路》、广西防城港的大型歌舞《印象•北部湾》、广东阳江的大型组歌《美丽“船”说》，宁波、杭州、徐闻等地也有类似的节目。日本早在1988年也出现了《海上丝路》三部曲。 

　　然而，迄今为止，真正从历史和人文的时空上全面表现包括陆地、海上丝绸之路的文艺作品 ，尤其是舞台作品，却仍然是一个空白。即使是既有的舞台作品，都存在三个共同的弱点：一是多数是歌舞；二是多数是简单的爱情故事；三是仅仅以一个小区域为点，很少涉及丝绸之路的线和面。日本的《海上丝路》更仅仅是纯音乐作品。就连最近开机拍摄的电视连续剧《女帝•海上丝路》，也只是涉及唐代时期，而且也一样是以一个区域的爱情故事为主线。这些作品，当然可以起到管中窥豹的作用，但总是难以体现时间延续两三千年、空间达至五大洲的海陆丝绸之路这一旷世奇迹。

　　非常感谢中共广东省委宣传部和顾作义副部长。因为这些年创作策划长诗《共和国之恋》、大型多媒体交响音诗《孙中山》等重点文化项目获得成功的缘故，今年2月份，顾作义同志建议我创作一部大型舞台作品《海上丝路》的台本。这正合我的想法，我也正在考虑今年的创作计划。

　　近二十年来，我与海上丝路一直有着千丝万缕的联系，可以说是缘份颇深的。最早是在1992年我在珠海市平沙区挂职的时候，与广东省珠江文化研究会联合召开了一次珠江文化研讨会，这是我首次正式接触海上丝路。1999年初，我到珠海市香洲区担任区委书记，开始更多地接触海上丝路，从那个时候开始，我自己的名片上就有了这样两句话：“香洲——100年前，中国从大陆经济大陆文化走向海洋经济海洋文化的缩影；改革开放后，中国从封闭经济封闭文化走向开放经济开放文化的窗口”，只是香洲后来先后改为珠海和香山。我根据这两句话写了一篇散文《走进百年珠海》发表在《南方日报》上，产生了不小的影响。2004年，我调中山市工作，与海上丝路的联系就更多了。2006年7月18日，瑞士的“哥德堡号”仿制船首航番禺，我在南方日报发表了诗歌《261年的爱情》，回忆了哥德堡号与中国、与海上丝路的历史情缘。然而，这些联系，以及我个人对海上丝路的了解和认知还是十分零碎的，更缺乏理性的思考，因此要完成如此重大的任务，自觉距离还很远。

　　于是，今年2月底，我购买了十多本有关丝绸之路的著作，开始着手创作的准备工作。经过一段时间快速的浏览阅读和初步思考，于3月8日草拟了一个简略的提纲，但因为刚刚到市政协新任主席，工作千头万绪，所以一直没有集中的时间开始正式的创作。恰好4月份全国政协和省政协发来通知，说今年6月和8月在青岛和北戴河各有一个为期半个月的政协主席培训班。我不假思索地报名并选择了北戴河，一是争取这个机会尽快学习掌握政协业务，二是借机搞创作。由于一直工作忙，接到正式通知后没有很多的时间考虑培训班的事情，6月26日到达培训点住下后，才想起秦皇岛是2231年前，也就是公元前219年的夏天，秦始皇入海求仙、派徐福带领三千童男童女出海寻找长生不老之药的地方，这正是海上丝路最早的起肇点！此时也正是盛夏。这是机缘巧合，还是冥冥之中？真是不可思议！     

　　遥望着浩浩渺渺的渤海，头枕着北戴河动听的海涛，五千年中华文明一页页在胸中激荡，五大洲异域风情一幅幅在眼前演绎，三千年丝路浪涛一波波在笔下翻滚。半个月来，边学习、边记要，边思考、边写作，8天时间通读了十多部有关海上丝路的专著，确定了详细的写作提纲，确定了创作的原则。7月5日凌晨，开始进入正式创作，一发而不可收。7月8日，当第一缕晨曦照进我的窗台的时候，《海上丝路》初稿成功面世。这离21012年7月11日中国航海日（郑和第一次下西洋607周年的纪念日）仅仅三天时间。从3月8日初步提纲拟出，到今天刚好整整4个月的时间。更有意义的是，7月8日恰好是妻子的生日，这是献给她最好的生日礼物了。诗稿从洪荒远古、三皇五帝，到海陆丝路两路并发、环绕世界，再到改革开放、走向蔚蓝，上下五千年，纵横五大洲，全篇加上序和尾声，一共十八个章节，500余行。

　　感恩海上丝路，感恩秦皇岛！

 

　　三、写一部属于广东、属于中国，也属于世界的作品。

 

　　根据已有的舞台作品的情况，经过思考分析，我在创作《海上丝路》时制定并遵循了以下原则。

　　（一）总的原则是：

　　这应该是国内外第一部真正意义上的海上丝路史诗。

　　这应该是一部属于广东的、中国的、全世界的史诗。

　　（二）具体原则是：

　　1、“大丝路”概念：从陆地丝路到海上丝路；从起源到今天、以至明天；大处入手、细节串联，时与空结合，点线面结合。

　　2、 “大地域”概念：涵盖大广东（南越）、大中国（黄海、东海、南海）、大世界（亚洲、非洲、欧洲、澳洲、美洲）。

　　3、“大历史”概念：即海上丝路自古至今“史”的概念——包括缘起、过程、结果、趋向，是海上丝路完全意义上的“史诗”。

　　4、“大情感”概念：是沧桑之路、美丽之路、友谊之路、伟大之路、永恒之路。

　　5、“大舞台”概念：利用歌曲、舞蹈、交响、多媒体等多种形式相结合，传统与现代手段相结合，虚与实结合，中与外相结合，台上下相结合等手段。

　　总之，这应该是一部可以在全中国各地、在全世界各个国家和地区交流演出的大型舞台作品。

　　这正是：中国的海上丝绸之路，全世界共同的文化遗产；中国的海上丝绸之路，全人类共同的壮丽史诗。

 

2012-7-9—11日（中国航海日）早于北戴河

2012-7-15阅秋阁二稿

2012-7-19中山 三稿

 

注：本文已获作者授权发布