纯贵坊酒业
小学生吴起，自他爹被日本人挑死后，拒绝学日语。
本来一个中国孩子，应该以学母语为主，外语就是学，也为副。可是日本开拓团来了以后，中国的小学校里，就不行学中国语了，同学与同学闲聊，也不能说汉语，一律说日语。
日本人野心大，想在二十年内吞拼满洲，语言就成了当务之急。
吴起在班里是优秀生，门门功课第一，父亲没死前，他的日语也第一，可父亲没了，吴起就变了，处处抵触，日语老师再教课，他就分神，再后来就逃课。
十三秃子是日语老师，他是刘地主的十三儿，到日本留过学，日语很“溜”，开拓团办学校，浅仓就让他做日语老师。十三秃子是自己的同胞，对吴起早看在眼里，他明白吴起是怎么回事，对吴起的管教就上起心来。
这天吴起没上学，他发现后，让同学们写一篇日语文章，“我爱满洲”，黑版上留下他的粉笔大字，就出去了。留字更多的是给校方看，当然也是给学生中两个小日本孩儿看。
十三秃子出了门后，直奔吴起的家。吴起的妈妈在家，她已经疯了，看到十三秃子来，迷离着眼神说，儿呀，你爹啥时候回来？这是个几近消亡的家，地上除了一个破水缸什么都没有，吴起的一双露洞的鞋子，在院子里东一只西一只。
十三秃子看不下去，转身出来，又奔吴起父亲的墓地。
老远就看见吴起躺在坟边。这个不足十岁的孩子，在一篷草丛中睡着了，他的脸上挂着泪痕。十三秃子蹲下身，用日语说，你在这里干什么？为什么逃课？吴起醒了，见是老师，没吭声，坐了起来，他早打定主意，只要是日语，谁也好，他不会吭一声。
十三秃子懂得吴起，他坐下来，趴在吴起耳边，用中国语说，我去过日本，他们的国家太小，加起来也就咱东三省这么大，我们早晚要把土地夺回来，你不会日语，将来怎么端小鬼子的军火库。吴起吃惊地瞪大了眼睛，他望着老师，十三秃子又说，我的同学，都参军了，会日语的，打起鬼子更方便。
吴起抬起头，望着老师，他知道老师理解了他，顿时一腔委屈泛了上来，他伏在十三秃子的怀里哭了起来，哭声在坟地上空回荡，惊起了一群寻食的乌鸦。
大约过了十分钟，十三秃子正欲领吴起回去，这时他们才发现不远处有一双眼睛，这眼睛一直盯着他们，在偷听他们的中国话。吴起眼尖，他看清是他们班里号称小弥撒的日本男孩，他的父亲是开拓团的警卫班长。
吴起看到他，怒火中烧，想奔过去，打他个稀巴烂。十三秃子按住了他，说，大可不必，不是时候，我们要拿出足够的耐心，等待时机。吴起说，那他回去告密，说我们说汉语怎么办？十三秃子说，我有办法对付他。
十三秃子看着小弥撒淹没在草丛中的背影，突然敞开喉咙唱了起来：
秋日战场寒霜布，衰草映斜阳。
雁叫声声长空过，暮云正苍黄。
雁影剑光相交映，离别断人肠。
良辰美景今何在，回首心悲怆！
吴起不知十三秃子唱的是什么歌，但从他所掌握的日语中，也能听出其中的大意，是一曲思乡的歌，曲调寂寞悲凉，婉转惆怅。等十三秃子唱完，吴起问，你唱的这歌叫啥？十三秃子说，《荒城之月》，日本一位有名的作曲家写的，好歌是跨跃国界的，这首歌是日本的第二国歌。
吴起低下头，小声嘀咕，可是，日本的一切我都不喜欢，自从他们来了之后，我爹死了，我妈疯了，家也不像家了。十三秃子说，多少中国人都是这样，就等把他们赶出去吧。
说话间，小弥撒的身影彻底不见了。
他们也离开坟地，准备回学校。刚进学校门，校长正站在门口等他们，校长是日本人，他戴着眼镜，留着两撇小胡子，眼睛虽近视，却极其明亮，萤火虫似地闪着，仿佛吴起和十三秃子说汉语的事，一句也没逃过他的耳朵。
他指着吴起问十三秃子，他的，逃学？十三秃子说，不，我去教他唱日歌，下周的联欢会，他唱日歌。校长说，为什么不在学校教？十三秃子说，野外，可以敞开喉咙。说着，他扬起脖子就要吼出来，校长忙打手势制止他，狐疑地摆手放他们通过了。
这天晚上，月亮出来了，小弥撒的爸爸，警卫班长，领着胖得像一个大肉球的小弥撒找到十三秃子，警卫班长厉声道，好好教我儿子唱日歌，否则死了死了的有！
从此小弥撒学起了《荒城之月》，他费力地学，十三秃子费力地教，可是全班学生都学会了，他还学不会。这天放学，小弥撒叫住了吴起，说，帮我个忙，用中文教我唱。吴起摇头。小弥撒见左右没人，拉着吴起钻进了学校后面的柴草垛。
到了里面，小弥撒说，教吧，这里没事。吴起就教了，小弥撒就学了，只两个小时，小弥撒就会唱了，且唱得有板有眼，声情并茂。这当儿，十三秃子出来撒尿，见警卫班长正端着枪，瞄着准，向柴草垛靠近。
两声枪响过后，两股血溜儿从柴草垛溢出，爬过了他的脚。
