四岳觅踪（连载之二十八）

 

作者：张双锁

 

太行、宗周

 

原文之三十：“丙寅，天子至于钘山之队，东升于三道之隥，乃宿于二边。命毛斑、逢固先至于周，以待天子之命。”钘山，今称五台山，有五道山台，在今甘肃华亭西华镇境内。道与边通假，故而三道、二边指五台山的第三台、第二台。原文意为十月二十五日，穆天子到达钘山脚下的蒲谷乡，又登上其山的第三道之台，然后在第二道之台住宿。又令其大臣毛斑、逢固先回到宗周，等候天子的诏令。

 

原文之三十一：“癸酉，天子命驾八骏之乘，赤骥之驷，造父之御。南征翔行，径绝翟道，升于太行，南济于河。驰驱千里，随入于宗周。”翟与窄通假，翟道即窄道。太行，为山名，在今陕西陇县境内。河，指汧河，今称千河，时在今陕西千阳境内。宗周，亦称镐、镐京、西郑，在今陕西西安长安区。原文意为十一月二日癸酉，穆天子令驾八骏之车而行，驷骥之车随从，造父为驭手。向南飞驰而行，穿过狭窄的小道，登上太行山之巅，又向南渡过汧水。驰驱千里，遂到达宗周。

 

原文之三十二：“官人进白鹄之血，以饮天子，以洗天子之足。造父以具羊之血，以饮四马之乘一。”原文意为宫中官吏进献白天鹅之血，请穆天子饮用，又进献羊乳为穆天子洗足。造父则以羊血给驷乘之马同饮。

 

作者简介：张双锁（1958——），男，汉族，甘肃庄浪人，大学文化，庄浪商务局退休干部。现为庄浪政协文史研究员。作品散见于《甘肃文史》《甘肃政协》《科学•经济•社会》等刊。

 

注：本文已获作者授权发布